हिन्दी - स्वामी दयानन्द सरस्वती
अब प्रधानता से वैद्यों के व्यवहार को कहते हैं ॥
संस्कृत - स्वामी दयानन्द सरस्वती
अथ प्राधान्येन भिषजां व्यवहारमाह ॥
(इन्द्राय) दुःखविदारणाय (इन्दुम्) परमैश्वर्यम् (सरस्वती) प्रशस्तविद्यायुक्ता वाणी (नराशंसेन) नरैः स्तुतेन (नग्नहुम्) यो नन्दयति स नग्नस्तमाददातीति (अधाताम्) दध्याताम् (अश्विना) वैद्यकविद्याव्यापिनौ (मधु) ज्ञानवर्द्धकं मधुरादिगुणयुक्तम् (भेषजम्) औषधम् (भिषजा) सद्वैद्यौ (सुते) उत्पन्नेऽस्मिञ्जगति ॥५७ ॥