पदार्थान्वयभाषाः - (इमम्) उस (सोमम्) सौम्य स्वभाववाले श्रद्धालु पुरुष को (शिशुम्) कुमारावस्था में ही (अभि) सब प्रकार से (अघ्न्याः) अहिंसनीय (धेनवः) गौवें (श्रीणन्ति) तृप्त करती हैं (इन्द्राय) ऐश्वर्य्य की (पातवे) वृद्धि के लिये। (उत) अथवा उक्त श्रद्धालु पुरुष को अहिंसनीय वाणियें ऐश्वर्य्य की प्राप्ति के लिये संस्कृत करती हैं (वाचं धेनुमुपासीत) शतप० ॥९॥

पदार्थान्वयभाषाः - [१] (इमम्) = इस शिशुम् = [ शो तनूकरणे] बुद्धि को सूक्ष्म बनानेवाले (सोमम्) = सोम को (अघ्न्याः) = अहन्तव्य, अर्थात् जिनका सदा स्वाध्याय करना आवश्यक है, जिन्हें कभी भी त्यागना नहीं चाहिये, (उत) = और जो (धेनवः) = ज्ञानदुग्ध का पान करानेवाली वेदवाणियाँ हैं, वे (अभिश्रीणन्ति) = सब प्रकार से परिपक्व करती हैं। इस सोम का ठीक परिपाक होने से ही वस्तुत: शरीर तेजस्वी बनता है और बुद्धि सूक्ष्म होती है। इस सूक्ष्म बुद्धि से ही अन्त में प्रभु का दर्शन होता है । [२] इस (सोमम्) = सोम को (इन्द्राय) = जितेन्द्रिय पुरुष के लिये पातवे अपने अन्दर ही व्याप्त करने के लिये ये वेदवाणियाँ ही साधन बनती हैं। इनके स्वाध्याय में लगा हुआ व्यक्ति वासनाओं से बचा रहता है । और इस प्रकार सोमरक्षण में समर्थ होता है ।