पदार्थान्वयभाषाः - हे इन्द्र ! त्वम्। नोऽस्मान्। अस्याः+अमतेः=अज्ञानात्। उत+क्षुधः=क्षुधायाः। उत। अभिशस्तेः=निन्दायाश्च। अवस्पृधि=अवसारय। त्वं नोऽस्मभ्यम्। ऊती=ऊतिं रक्षाम्। साहाय्यञ्च। शिक्ष=देहि। तथा। तव चित्रया धिया सह। शिक्ष। हे शविष्ठ बलाधिदेव ! यतस्त्वम्। गातुविदसि=मार्गविदसि ॥१४॥

पदार्थान्वयभाषाः - To the best of their knowledge and intention, power and purpose, may Mitra, teachers and preachers, intellectuals and researchers, universal friends of humanity, Varuna, chosen representatives, governors and administrators, and Aryama, leaders of law, guides of the nation, Adityas all, children of light and givers of enlightenment, protect, promote and defend us against violence, injustice and ignorance and cleanse us of sin and crime.