पदार्थान्वयभाषाः - हे राजन् तथा कर्मचारिगण ! (प्रुषितप्सवः) अच्छे रूपवाले (पर्णिनः) पक्षी जैसे शीघ्रगामी वा आकाश में भी गमनकारी (वयः) घोड़े (वाम्) आप दोनों को (इह) यहाँ (स्वध्वरम्) हिंसारहित शोभनकर्मकारी (जनम्) जन के (अच्छ) सम्मुख (आ+वहन्तु) ले आवें ॥३३॥

पदार्थान्वयभाषाः - (प्रुषितप्सवः) स्निग्ध वर्णवाले (पर्णिनः) पक्षी के समान गतिवाले (वयः) अश्व (स्वध्वरम्, जनम्, अच्छ) शोभन हिंसारहित यज्ञवाले मनुष्य के अभिमुख (इह) यहाँ (वाम्) आपको (आवहन्तु) लावें ॥३३॥

पदार्थान्वयभाषाः - [१] हे प्राणापानो! (इह) = यहाँ (वाम्) = आप दोनों को (वयः) = इन्द्रियरूप अश्व (स्वध्वरम्) = हिंसारहित यज्ञशील (जनम्) = मनुष्य के अच्छा ओर (आ वहन्तु) = प्राप्त कराये। अर्थात् हम सदा प्राणसाधना में प्रवृत्त हों। [२] वे इन्द्रियाश्व हमें प्राणसाधना में प्रवृत्त करें, जो (प्रुषितप्सवः) = शक्ति- सिक्त रूपवाले हैं अर्थात् तेजस्विता से चमकते हुए रूपवाले हैं। तथा (पर्णिन:) = [पर्ण-पू पालनपूरणयोः] जो इन्द्रियाश्व सब न्यूनताओं से रहित होकर अपना शक्ति से पूरण करनेवाले हैं।