पदार्थान्वयभाषाः - [१] शरीर चरथ हैं। इसमें इन्द्रियों का समूह व प्राणों का समूह 'चारथ गण' है। (अध) = अब (यत्) = जब (चारथे गणे) = इस शरीरस्थ इन्द्रियसमूह व प्राणसमूह में (शतं) = शतवर्षपर्यन्त (उष्ट्रान्) [उष दाहे ] = दोषदहन की वृत्तियों शक्तियों को (अचिक्रदत्) = पुकारता है (अध) = तो (श्वित्नेषु) = इन श्वेतगणों में (विंशतिं) = बीस दोषदहन प्रक्रियाओं को (शता) = शतवर्षपर्यन्त प्राप्त करता है । [२] प्रभु से यही प्रार्थना करनी चाहिए कि वे हमारे इन्द्रियसमूह व प्राणसमूहों को दग्धदोष करें, और इन बीस संख्यावाले प्राणेन्द्रिय समूह में शतवर्षपर्यन्त ये दोषदहन प्रक्रियाएँ चलती रहें।