पदार्थान्वयभाषाः - हे इन्द्र परमैश्वर्य्ययुक्त महादेव ! आपकी कृपा से (इह) इस संसार में (त्वा) तुम्हारे उद्देश से (महे+राधसे) बहुत धनों की प्राप्ति के उत्सव के लिये (गोपरीणसा) गौवों के दूध, दही आदि पदार्थों से (मन्दन्तु) गृहस्थ जन परस्पर आनन्दित होवें और पुरुषार्थ करें। हे महेन्द्र ! (यथा) जैसे (गौरः) तृषित मृग (सरः) सरस्थ जल पीता है, तद्वत् आप बड़ी उत्कण्ठा के साथ यहाँ आकर (पिब) हमारे समस्त पदार्थों का अवलोकन करें ॥२४॥

पदार्थान्वयभाषाः - [१] (तुर्वशे) = त्वरा से शत्रुओं को वश में करनेवाले (यदौ) = यत्नशील जन में (तत्) = उस (अह्नवाय्यम्) = न छिपाए जाने की आवश्यकतावाले सत्य को (विदानः) = जानता हुआ पुरुष (तुर्वणे) = इस जीवनसंग्राम में (शमि) = कर्म को (व्यानट्) = व्याप्त करता है सदा क्रियाशील बनता है। [२] यह क्रियाशीलता ही उसे व्यसनों से बचाकर सत्यमार्ग की ओर ले चलती है। सत्य का निवास 'तुर्वश, व यदु' में ही होता हे। 'यदु' ही 'तुर्वश' भी बन पाता है।