पदार्थान्वयभाषाः - (इन्द्रावरुणा) हे शूरवीर योद्धाओ ! (युवां) तुम (आप्यं) सबको प्राप्त होने योग्य अर्थात् सबके रक्षक हो (पश्यमानासः) तुम्हारी वीरता देखकर (पृथुपर्शवः) सब ओर से हष्ट-पुष्ट वीर (नरा) मनुष्य (गव्यन्तः) अपना आत्मसमर्पण करते हुए (यजुः) तुम्हें प्राप्त होते हैं (च) और (प्राचा, दासा) प्राचीन सेवक (च) और (आर्याणि) आर्य्य पुरुष भी तुम्हारी शरण चाहते हैं, तुम (वृत्रा, हतं) शत्रुओं का हनन करके (अवसा) रक्षा करते हुए (अवतं, सुदासं) दयावान् राजा को प्राप्त हो ॥१॥

पदार्थान्वयभाषाः - पदार्थ - जैसे (प्राचा) = पूर्व दिशा से (आप्यं पश्यमानासः) = जलों के लक्षण देखते हुए (गव्यन्तः) = भूमि-कर्षणादि के इच्छुक (पृथुपर्शवः) = बड़े हल, फावड़े आदि लेकर भूमि खोदने जाते हैं वैसे ही हे नरा-नायक जनो! (प्राचा) = सम्मुख से परस्पर (आप्यं) = बन्धुभाव वा प्राप्तव्य लक्ष्य को (पश्यमानासः) = देखते हुए (गव्यन्तः) = भूमि-विजय की कामनावाले (पृथु पर्शव:) = बड़े-बड़े परशु आदि शस्त्रास्त्र लिये (ययुः) = आगे बढ़ें। जैसे वायु और विद्युत् दोनों (वृत्रा हतम्) = मेघस्थ जलों पर (आघात) = करते हैं वैसे ही (युवां) = हे इन्द्र और वरुण ! शत्रुहनन और शत्रु-वारण करनेवालो! आप दोनों (दासा) = विनाशकारी और (आर्याणि) = 'अरि' अर्थात् शत्रु-पक्ष के (वृत्रा) = बढ़ते हुए सैन्यों को (हतम्) = मारो और (दासा च) = भृत्यादि तथा (आर्याणि) = 'आर्य' स्वामी वा वैश्यों के उपयोगी (वृत्रा) = नाना धनों को भी (हतम्) = प्राप्त करो। हे (इन्द्रावरुणा) = ऐश्वर्यवन् ! हे श्रेष्ठ पुरुष ! तुम दोनों (सुदासम्) = उत्तम दानशील, धनी तथा उत्तम भृत्य आदि की भी (अवसा अवतम्) = रक्षा साधनों द्वारा रक्षा करो।