ऊर्ण॑म्रदा॒ वि प्र॑थस्वा॒भ्य१॒॑र्का अ॑नूषत। भवा॑ नः शुभ्र सा॒तये॑ ॥४॥
ūrṇamradā vi prathasvābhy arkā anūṣata | bhavā naḥ śubhra sātaye ||
ऊर्ण॑ऽम्रदाः। वि। प्र॒थ॒स्व॒। अ॒भि। अ॒र्काः। अ॒नू॒ष॒त॒। भव॑। नः॒। शु॒भ्र॒। सा॒तये॑ ॥४॥
स्वामी दयानन्द सरस्वती
फिर उसी विषय कहते हैं ॥
हरिशरण सिद्धान्तालंकार
विशाल-हृदयता-स्तुति व शुद्धता
स्वामी दयानन्द सरस्वती
पुनस्तमेव विषयमाह ॥
हे शुभ्र राजँस्त्वं सातये वि प्रथस्व नोऽस्मभ्यं सुखकारी भवा। हे ऊर्णम्रदा अर्का ! यूयं नोऽस्मान्त्सर्वा विद्या अभ्यनूषत ॥४॥
डॉ. तुलसी राम
आचार्य धर्मदेव विद्या मार्तण्ड
The same subject of duties of a ruler is continued.
O king of pure character ! you proclaim (enact laws etc.) with regard to the distribution of inherited wealth. Be giver of happiness to us. O knowers of the spirit of the mantras ! with your protective powers or the helpers blot out the evils, and impart us (lit praise us) the knowledge of all sciences.
