स॒मि॒धा॒नः स॑हस्रजि॒दग्ने॒ धर्मा॑णि पुष्यसि। दे॒वानां॑ दू॒त उ॒क्थ्यः॑ ॥६॥
samidhānaḥ sahasrajid agne dharmāṇi puṣyasi | devānāṁ dūta ukthyaḥ ||
स॒म्ऽइ॒धा॒नः। स॒ह॒स्र॒ऽजि॒त्। अग्ने॑। धर्मा॑णि। पु॒ष्य॒सि॒। दे॒वाना॑म्। दू॒तः। उ॒क्थ्यः॑ ॥६॥
स्वामी दयानन्द सरस्वती
फिर अग्निसादृश्य से विद्वद्विषय को कहते हैं ॥
हरिशरण सिद्धान्तालंकार
धार्मिक जीवन
स्वामी दयानन्द सरस्वती
पुनरग्निसादृश्येन विद्वद्विषयमाह ॥
हे अग्ने ! यथा समिधानः पावको देवानां दूतोऽस्ति तथा सहस्रजिदुक्थ्यो देवानां समिधानो दूतः सन् यतो धर्म्माणि पुष्यसि तस्मात् सत्कर्तव्योऽसि ॥६॥
डॉ. तुलसी राम
आचार्य धर्मदेव विद्या मार्तण्ड
The duties of the Agni (learned persons) are further highlighted.
O burner of the wickeds ! you are like the fire. A kindled and bright (in the form of energy and electricity) Agni acts like the messenger of the learned scientists transmitting the news to distant places and receiving them back, in the same manner, you support all righteous actions, being victor of thousands of foes and admirable, and brighten the divine virtues within. You are, therefore, worthy of honor.
