पदार्थान्वयभाषाः - हे मनुष्यो ! (यः) जो (महद्भिः) बड़े गुणों से विशिष्ट (वाजेभिः) वेगयुक्त सेनाजनों और (शुष्मैः) बलों के साथ (महः) बड़ा (जायमानः) उत्पन्न होता हुआ (देवः) विद्वान् (देवतमः) अत्यन्त विद्वान् राजा (बाह्वोः) भुजाओं के बीच (वज्रम्) शस्त्र और अस्त्र को (दधानः) धारण करता हुआ (अमेन) बल से सूर्य्य (द्याम्) प्रकाश (च) और (भूम) पृथिवी को जैसे (प्र, रेजयत्) कम्पाता है, वैसे (उशन्तम्) कामना करते हुए शत्रु को कम्पाता है, उस हम लोगों के सुख की कामना करते हुए राजा को हम लोग स्वीकार करें ॥३॥

पदार्थान्वयभाषाः - [१] (यः) = जो प्रभु (देव:) = प्रकाशमय हैं, (देवतमः) = सर्वाधिक प्रकाशमय हैं। जो (वाजेभिः) = अपनी गतियों द्वारा (जायमान:) = सर्वत्र प्रादुर्भूत हो रहे हैं - सभी जगह प्रभु की रचना का महत्त्व प्रकट हो रहा है। (च) = और जो प्रभु (महद्भिः शुष्मैः) = महान् बलों से (महः) = महान् व पूज्य हैं । [२] ये प्रभु (बाह्वोः) = भुजाओं में (उशन्तम्) = चमकते हुए (वज्रम्) = वज्र को (दधानः) = धारण किये हुए हैं। ये वज्रधारी प्रभु (अमेन) = बल से द्याम् द्युलोक को तथा (भूम) = इस पृथिवीलोक को (प्र रेजयत्) = अत्यन्त दीप्त करनेवाले होते हैं। ये सारा द्युलोक तथा पृथ्वीलोक प्रभु की शक्ति से ही शक्ति-सम्पन्न हो रहा है उसी से दीप्त हो रहा है 'तस्य भासा सर्वमिदं बिभाति' ।