उषो॑ दे॒व्यम॑र्त्या॒ वि भा॑हि च॒न्द्रर॑था सू॒नृता॑ ई॒रय॑न्ती। आ त्वा॑ वहन्तु सु॒यमा॑सो॒ अश्वा॒ हिर॑ण्यवर्णां पृथु॒पाज॑सो॒ ये॥
uṣo devy amartyā vi bhāhi candrarathā sūnṛtā īrayantī | ā tvā vahantu suyamāso aśvā hiraṇyavarṇām pṛthupājaso ye ||
उषः॑। दे॒वि॒। अम॑र्त्या। वि। भा॒हि॒। च॒न्द्रऽर॑था। सू॒नृताः॑। ई॒रय॑न्ती। आ। त्वा॒। व॒ह॒न्तु॒। सु॒ऽयमा॑सः। अश्वाः॑। हिर॑ण्यऽवर्णाम्। पृ॒थु॒ऽपाज॑सः। ये॥
स्वामी दयानन्द सरस्वती
फिर उसी विषय को प्रकारान्तर से अगले मन्त्र में कहते हैं।
हरिशरण सिद्धान्तालंकार
'उषाजागरण' के लाभ
स्वामी दयानन्द सरस्वती
पुनस्तमेव विषयं प्रकारान्तरेणाह।
हे देव्युषर्वत्सूनृताः प्रेरयन्ती चन्द्ररथा अमर्त्या सती विभाहि। ये पृथुपाजसः सुयमासो हिरण्यवर्णामश्वा इव त्वाऽऽवहन्तु तान् सुखेन त्वं विभाहि ॥२॥
डॉ. तुलसी राम
आचार्य धर्मदेव विद्या मार्तण्ड
The attributes of women are elaborated.
O Dawn-like divine lady! you are immortal (thereby meaning the soul), your utter truth and sweet words calling upon the others to emulate. Her chariot is charming like the moon, shine well on account of the noble virtues. May your trained vigorous and sturdy horses carry you, who are full of splendor like the rays which carry the golden Dawn.
