पदार्थान्वयभाषाः - हे अध्यापक और उपदेशक ! (सुयुक्) उत्तम कृत्य के योगकर्त्ता जन जिस (ऊर्ध्वाः) ऊपर को पहुँचानेवाली (मेधाः) बुद्धियों और (ऋतेन) सत्य से (वाम्) आप दोनों को (वहन्ति) प्राप्त होते हैं उनको हम लोगों के (प्रति) प्रति पहुँचाओ जो (पितरेव) माता और पिता के सदृश पालन करनेवाली (भवन्ति) होती हैं आप दोनों (जरेथाम्) उनकी स्तुति करो। (अस्मत्) हमारे लिये (वि, पणेः) व्यवहार की (मनीषाम्) बुद्धि को (आ) सब प्रकार (यातम्) प्राप्त होओ (अर्वाक्) नीचे स्थानों में (युवोः) आप दोनों की (अवः) रक्षा हम लोग (चकृम) करैं ॥२॥

पदार्थान्वयभाषाः - [१] (सुयुक्) = इन्द्रियाश्वों को शरीर-रथ में उत्तमता से जोतनेवाले लोग (ऋतेन) = ऋत द्वारासब क्रियाओं को ठीक समय पर करने द्वारा (वां प्रति) = हे अश्विनी देवो! प्राणापानो! आपके प्रति (वहन्ति) = अपने को प्राप्त कराते हैं, अर्थात् प्राणापान की साधना में प्रवृत्त होते हैं-प्राणायाम के अभ्यासी बनते हैं। उस समय इनके जीवन में (मेधा:) = बुद्धियाँ (ऊर्ध्वाभवन्ति) = उद्गत होती हैं-उन्नत होती हैं। उसी प्रकार (इव) = जैसे कि (पितरा) = माता-पिता के प्रति पुत्र उठ खड़े होते हैं। माता-पिता के आदर के लिए पुत्र उठते हैं, इन अभ्यासी पुरुषों के आदर के लिए मानो बुद्धियाँ उठ खड़ी होती हैं। [२] हे प्राणापानो! आप (पणे: मनीषाम्) = कृपण वणिक की बुद्धि को (अस्मद्) = हमारे से (विजरेथाम्) = दूर करके नष्ट करिए। हम कृपणवृत्तिवाले न बने रहें । (युवो:) = आप दोनों के (अवः) = रक्षण व भोजन को हम (चकृमा) = करते हैं। प्राणापानरक्षण के लिए ही भोजन को करते हैं। हमारे भोजन का मापक स्वाद न होकर प्राणापान का रक्षण होता है। आप दोनों हमें (अर्वाक् यातम्) = आभिमुख्येन प्राप्त होओ। हमारी प्राणापानशक्ति दिन व दिन बढ़ती चले।