इन्द्र॑म॒ग्निं क॑वि॒च्छदा॑ य॒ज्ञस्य॑ जू॒त्या वृ॑णे। ता सोम॑स्ये॒ह तृ॑म्पताम्॥
indram agniṁ kavicchadā yajñasya jūtyā vṛṇe | tā somasyeha tṛmpatām ||
इन्द्र॑म्। अ॒ग्निम्। क॒वि॒ऽछदा॑। य॒ज्ञस्य॑। जू॒त्या। वृ॒णे॒। ता। सोम॑स्य। इ॒ह। तृ॒म्प॒ता॒म्॥
स्वामी दयानन्द सरस्वती
फिर मनुष्य क्या करें, इस विषय को अगले मन्त्र में कहा है।
हरिशरण सिद्धान्तालंकार
प्रभु प्रसादन
स्वामी दयानन्द सरस्वती
पुनर्मनुष्याः किं कुर्युरित्याह।
अहं यौ जूत्या सह वर्त्तमानौ कविच्छदा इन्द्रमग्निं च वृणे ता इह सोमस्य यज्ञस्य मध्ये तृम्पताम् ॥३॥
डॉ. तुलसी राम
आचार्य धर्मदेव विद्या मार्तण्ड
The duties for men are indicated.
May Indra, the destroyer of all evils like electricity and Agni, burner of the wicked like the fire, strengthen the enlightened persons. They are endowed with vigor and speed, create happiness in this world in the midst of righteous dealings and wealth. May they all make us strong.
