पदार्थान्वयभाषाः - हे (इन्द्र) असंख्य ऐश्वर्य देनेवाले (युजानः) युक्त होते हुए आप (विंशत्या) बीस (त्रिंशता) और तीस (हरिभिः) हरनेवाले पदार्थों से चलाये हुए यान से (अर्वाङ्) जो नीचे को जाता उस (सोमपेयम्) सोमादि ओषधियों में पीने योग्य रसको (आ,याहि) प्राप्त होओ आओ (चत्वारिंशता) चालीस पदार्थों से युक्त रथसे (आ) आओ (पञ्चाशता) पचास हरणशील पदार्थों से युक्त (सुरथेभिः) सुन्दर रथों से (आ) आओ (षष्ट्या) साठ वा (सप्तत्या) सत्तर हरणशील पदार्थों से युक्त सुन्दर रथों से आओ ॥५॥

पदार्थान्वयभाषाः - १. प्रभु जीव से कहते हैं हे (इन्द्र) जितेन्द्रिय पुरुष ! (विंशत्या) = बीस वर्ष की आयु तक [by the of 20 years] (अर्वाङ् आयाहि) = अन्तर्मुखवृत्तिवाला होता हुआ हमारी ओर आनेवाला बन । बीस वर्ष तक साधना में कुछ कमी रह जाए तो (त्रिंशता) = तीस वर्ष की आयु तक तो अन्तर्मुखी वृत्तिवाला बनने का प्रयत्न कर ही । (हरिभिः युजानः) = इन्द्रियाश्वों से शरीररथ को सम्यक् जोतता हुआ तू (चत्वारिंशता) -=चालीस वर्ष की उमर तक तो वृत्ति को अन्तर्मुखी कर ही ले । २. हे इन्द्र ! तू (सुरथेभिः) = इन उत्तम शरीररथों से (पञ्चाशता) = पचास वर्ष की आयु में पहुँचकर के तो (सोमपेयम्) = सोम को शरीर में ही पी लेने की शक्ति को आयाहि प्राप्त करले, यह शरीर में व्याप्त किया हुआ सोम ही तेरे शरीररथों को ठीक बनाएगा। षष्ट्या साठ वर्ष में तो यह तेरी साधना पूर्ण हो ही जाए। साठवें वर्ष में भी कुछ कमी रह जाए तो (सप्तत्या) = सत्तरवें वर्ष के अन्त तक तो इस सोमपान की साधना को पूर्ण कर ही ले । सोमपान की साधना से ही तू प्रभु को प्राप्त करनेवाला होगा।