पदार्थान्वयभाषाः - हे कन्ये (सती) वर्त्तमान तू (सचा) सम्बन्ध से (अमाजूरिव) जो घर में बुड्ढा होता उसके समान (पित्रोः) माता पिता के (समानात्) समान भाव से (सदसः) जिसमें पहुँचते हैं उस स्थान से जिस (त्वा) तुझे मैं (इये) प्राप्त होऊँ वह तू (प्रकेतम्) उत्कर्ष विज्ञान को और (भागम्) ऐश्वर्य को (कृधि) सिद्ध कर तथा (मासि) प्रति महीने में (उपाभर) उत्तम प्राप्त हुए आभूषणों को पहिनकर (भागम्) सेवन करने योग्य पदार्थ (दद्धि) माँगो (येन) जिससे (मामहः) सत्कार करने योग्य पुत्रादिकों को वा प्रशंसा करने योग्य पदार्थों को प्राप्त हो उस व्यवहार से (तन्वः) शरीर के भाग को माँगो ॥७॥

पदार्थान्वयभाषाः - १. एक कन्या विवाहित होकर पितृगृह से दूर चली जाती है। उसका पितृगृह में भाग नहीं रहता, परन्तु यदि वह अविवाहित रहकर माता-पिता से दूर न हो तो उसी घर में वह भाग प्राप्त करती रहती है। इसी प्रकार जीव यदि प्रभुरूप पिता व वेदमाता से दूर नहीं होता तो उसे प्रभु से धन प्राप्ति का अधिकार प्राप्त रहता है, परन्तु यदि वह प्राकृतिक भोगों की ओर चला जाए तो उसका यह अधिकार छिन जाता है। (अमाजूः इव) = घर में ही माता-पिता के साथ जीर्ण होनेवाली कन्या जैसे (पित्रोः सचा सती) = माता-पिता के साथ रहती हुई (समानात् सदस:) = भाइयों के साथ समान गृह से ही धन के भाग को प्राप्त करती है, इसी प्रकार मैं भी प्रकृति के साथ परिणीत न होकर (त्वाम्) = हे प्रभो! आप से ही (भगम्) = सेवनीय धन को (आ इये) = सर्वथा माँगता हूँ। २. आप मेरे लिए (प्रकेतं कृधि) = प्रकृष्ट ज्ञान प्राप्त कराइए । (उप मासि) = [build] समीपता से मेरे जीवन का निर्माण करिए। (आभर) = मेरा सब प्रकार से पोषण करिए। मुझे (भागं दद्धि) = उस भजनीय धन को दीजिए, (येन) = जिससे (तन्वः मामहः) = शरीर का मैं उचित पूजन कर सकूँ। शरीर स्वस्थ रखने के लिए आवश्यक धन आप मुझे दीजिए।