पदार्थान्वयभाषाः - हे (शूर) रोगों को नष्ट करनेवाले (इन्द्र) आयुर्वेद विद्यायुक्त वैद्य ! जो (मन्दिनः) प्रशंसा करने योग्य (सुतासः) ओषधियों के निकाले हुए रस (सोमम्) सोमलतादि ओषधियों के सार को पीनेवाले (त्वा) आपको (पृणन्तः) सुखी करते हुए (ते) आपकी (कुक्षी) कोखों की (वर्द्धयन्तु) वृद्धि करें और आपको (मदन्तु) हर्षित करावें उनको आप (इत्) ही (पिबापिब) पिओ पिओ (इत्था) इस हेतु से (सुतः) प्रसिद्धः (पौरः) पुर में उत्पन्न हुए आप (इन्द्रम्) ऐश्वर्य की (आव) रक्षा करो ॥११॥

पदार्थान्वयभाषाः - १. हे (शूर) = कामरूप शत्रु का हिंसन करनेवाले (इन्द्र) = जितेन्द्रिय पुरुष ! तू (सोमम्) = शरीर में उत्पन्न हुई सोमशक्ति को (पिबा पिब इत्) = निश्चय से पी ही । तू सोमपान करनेवाला बन । २. (मन्दिनः) = हर्ष को उत्पन्न करनेवाले (सुतासः) = शरीर में उत्पन्न हुए सोमकण (त्वा मन्दन्तु) = तुझे हर्षित करनेवाले हों। सोम से शरीर व मस्तिष्क दोनों दीप्त हो उठते हैं और इस प्रकार जीवन उल्लासमय हो जाता है । ३. (ते कुक्षी) = तेरी कोखों को (पृणन्तः) = पूरित करते हुए वे सोम-तेरे शरीर में ही व्याप्त होते हुए वे सोम (वर्धयन्तु) = तेरा वर्धन करें । (इत्था) = सचमुच (सुतः) = उत्पन्न हुआ यह (पौरः) = इस शरीर पुरी का पालन व पूरण करनेवाला सोम (इन्द्रम्) = तुझ जितेन्द्रिय पुरुष को (आव) = तृप्त व प्रीणित करनेवाला हो । सोमरक्षण से शरीर के सब दोष दूर होते हैं- विशेषतः कुक्षि प्रदेशों में हो जानेवाले वृक्क विकार नहीं होने पाते। इस प्रकार जीवन नीरोग और परिणामतः आनन्दमय बीतता है।