पदार्थान्वयभाषाः - (वः) ओषधियों ! तुम्हारा (खनिता) उखाड़नेवाला-उखाड़ता हुआ (मा रिषत्) रोग से पीड़ित नहीं होता, अपितु उखाड़ते-उखाड़ते स्वस्थ हो जाता है (च) और (यस्मै) जिसके लिए (अहं खनामि) मैं खोदता हूँ-उखाड़ता हूँ, वह भी अपने रोग से पीड़ित नहीं होता, किन्तु स्वस्थ हो जाता है, तुम्हारे गुणप्रभाव से (अस्माकम्) हमारा (द्विपत्) दो पैरवाला मनुष्य (चतुष्पत्) चार पैरवाला पशु (सर्वम्) सब प्राणिमात्र (अनातुरम्) रोगरहित-स्वस्थ (अस्तु) होवे-या हो जाता है ॥२०॥

पदार्थान्वयभाषाः - [१] ओषधियाँ पर्वत-प्रदेशों में प्रायः उत्पन्न होती हैं। कई ओषधियाँ इस प्रकार की भी हैं कि उनका रस व दूध खोदनेवाले की त्वचा पर पड़कर कुछ अशान्ति का कारण बन सकता है। सो इनके खोदने में बड़ी सावधानी की आवश्यकता होती है। इसलिए कहते हैं कि हे ओषधियो ! (वः खनिता) = तुम्हारा खोदनेवाला (मा रिषत्) = हिंसित न हो। (च) = और (यस्मै) = जिसके लिए (अहम्) = मैं (वः) = आपको खनामि खोदता हूँ वह भी हिंसित न हो। [२] इस औषधि के प्रयोग से (अस्माकम्) = हमारे (द्विपद) = दो पाँववाले मनुष्यादि तथा (चतुष्पद्) = चार पाँववाले पशु (सर्वम्) = सब अनातुरं अस्तु रोगों की व्याकुलता से रहित हों।