पदार्थान्वयभाषाः - (इयं वधूः सुमङ्गलीः) यह नवविवाहिता वधू शुभमङ्गलवाली है (इमां पश्यत समेत) हे इसके सम्बन्धी जनो तथा हितचिन्तको ! इसका दर्शन करो और सम्यक् आलिङ्गन करो (अस्यै सौभाग्यं दत्त्वाय) इसके लिए “सौभाग्य हो” यह आशीर्वाद देकर (अथ) पुनः (अस्तं विपरेतन) अपने-अपने घर को जाओ ॥३३।

पदार्थान्वयभाषाः - [१] जब बरात लौटती है और घर पर पहुँचती है, उस समय सभी परिचित पड़ोसी वधू दर्शन के लिये उपस्थित होते हैं और वर सब से कहता है कि (इयं वधूः) = यह वधू (सुमंगली:) = उत्तम मंगल स्वभावोंवाली है समेत आप सब इकट्ठे होवें और (पश्यत) = इसे देखें। [२] आकर (अस्यै) = इसके लिये (सौभाग्यं दत्वाय) = सौभाग्य के आशीर्वाद को देकर अथ अब (अस्तम्) = अपने- अपने घरों को (विपरेतन) = वापिस जाइये। आपका आशीर्वाद इसके सौभाग्य के वर्धन को करनेवाला हो ।