पदार्थान्वयभाषाः - (त्वया) तेरी सहायता से (वयं) हम (युद्धेषु) युद्धों में शत्रुओं को (शाशद्महे) नष्ट करें (युधेन्यानि) युद्ध करने योग्य शास्त्रों को (प्रपश्यन्तः) प्रकृष्टरूप से जानते हुए (ते वचोभिः) तेरे आदेशों से (आयुधानि) शास्त्रों को (प्रेरयामि) फेंकता हूँ (ते ब्रह्मणा) तेरे ब्रह्मास्त्र से (वयांसि) बाणफलकों को (सं शिशामि) तीक्ष्ण करता हूँ ॥५॥

पदार्थान्वयभाषाः - [१] हे प्रभो ! (रणेषु) = संग्रामों में (वयम्) = हम (त्वया) = आपके साथ (प्रपश्यन्तः) = अच्छी प्रकार से देखते हुए, ज्ञान को प्राप्त करते हुए (युधेन्यानि) = युद्ध करने योग्य, 'काम, क्रोध, लोभ' आदि असुरों को (भूरि) = खूब ही (शाशद् महे) = नष्ट करनेवाले हों। हमारे अन्दर छिपकर रहनेवाले काम, क्रोध आदि शत्रुओं को हम अवश्य विनष्ट करनेवाले हों। [२] (ते) = आप से दिये हुए (आयुधा) = इन्द्रिय, मन, बुद्धि रूप अस्त्रों को (वचोभिः) = आपके वेद में दिये गये निर्देशों के अनुसार (चोदयामि) = प्रेरित करता हूँ। (ते ब्रह्मणा) - आपके इस वेदज्ञान से व स्तवन से वयांसि मैं अपने जीवनों को (सं शिशामि) = [ शो तनूकरणे] तीव्र करता हूँ। मेरा जीवन तीव्र बुद्धिवाला बनता है, और इस प्रकार मैं वासनारूप शत्रुओं का विनाश करनेवाला होता हूँ ।