उ॒त ब्रु॑वन्तु नो॒ निदो॒ निर॒न्यत॑श्चिदारत। दधा॑ना॒ इन्द्र॒ इद्दुवः॑॥
uta bruvantu no nido nir anyataś cid ārata | dadhānā indra id duvaḥ ||
उ॒त। ब्रु॒व॒न्तु॒। नः॒। निदः॑। निः। अ॒न्यतः॑। चित्। आ॒र॒त॒। दधा॑नाः। इन्द्रे॑। इत्। दुवः॑॥
स्वामी दयानन्द सरस्वती
ईश्वर ने फिर भी इसी विषय का उपदेश मन्त्र में किया है-
हरिशरण सिद्धान्तालंकार
व्यर्थ के कार्यों से दूर
स्वामी दयानन्द सरस्वती
पुनः स एवार्थ उपदिश्यते।
य इन्द्रे परमेश्वरे दुवः परिचर्य्या दधानाः सर्वासु विद्यासु धर्मे पुरुषार्थे च वर्त्तमानाः सन्ति, त उतैव नोऽस्मभ्यं सर्वा विद्या ब्रुवन्तूपदिशन्तु। ये चिदन्ये नास्तिका निदो निन्दितारोऽविद्वांसो धूर्ताः सन्ति, ते सर्व इतो देशादस्मन्निवासान्निरारत दूरे गच्छन्तु, उतान्यतो देशादपि निःसरन्तु, अर्थादधार्मिकाः पुरुषाः क्वापि मा तिष्ठेयुरिति॥५॥
डॉ. तुलसी राम
आचार्य धर्मदेव विद्या मार्तण्ड
Let those persons who are devoted to God and who are established (Well-versed) in all sciences and firm in the performance of righteous acts and Laboure, deliver discourses to us. But let those persons who are devoid of knowledge, who are in the habit of censuring others unjustly and who are wicked hypocrites, go away from our residence and also from all places i. e. let not un-righteous persons remain anywhere.
