पदार्थान्वयभाषाः - हे (समह) सत्कार के साथ वर्त्तमान विद्वान् ! आप जो (अयम्) यह (सुखः) सुख अर्थात् जिसमें अच्छे अच्छे-अवकाश तथा (रथः) रमण विहार करने के लिये जिसमें स्थित होते वह विमान आदि यान है, जिससे पढ़ाने और उपदेश करनेहारे (अनूह्याते) अनुकूल एकदेश से दूसरे देश को पहुँचाए जाते हैं, उससे (मा) मुझे (जनान्) वा मनुष्यों अथवा (सोमपेयम्) ऐश्वर्य्ययुक्त मनुष्यों के पीने योग्य उत्तम रस को (तनु) विस्तारो अर्थात् उन्नति देओ ॥ ११ ॥

पदार्थान्वयभाषाः - १. हे (समह) = तेजस्विता से युक्त रथ [शरीररूप रथ] ! तू (अयम्) = [अयमानम् - सा०] गतिशील मुझको (तनू) = विस्तृत शक्तिवाला कर । वस्तुतः गतिशीलता ही शक्तियों के विस्तार का कारण बनती है , आलसी पुरुष संसार में कभी चमकता नहीं । २. यह प्राणसाधना के द्वारा (सुखः) = [शोभनानि खानि यस्मिन्] उत्तम इन्द्रियोंवाला (रथः) = शरीररूप रथ अश्विनीदेवों के द्वारा (जनान् अनु) = [जन् प्रादुर्भाव] शक्तियों के विस्तार का लक्ष्य करके (सोमपेयम्) = सोमपान के लिए (उह्याते) = ले - जाया जाता है । प्राणापान से शरीर में शक्ति की ऊर्ध्वगति होती है । यह शरीर में सुरक्षित शक्ति ही सब इन्द्रियों व अङ्गों को शक्तिशाली बनाती है । सब अङ्गों के सशक्त होने पर ही विविध विकास सम्भव होते हैं ।