सूर्यो॑ दे॒वीमु॒षसं॒ रोच॑मानां॒ मर्यो॒ न योषा॑म॒भ्ये॑ति प॒श्चात्। यत्रा॒ नरो॑ देव॒यन्तो॑ यु॒गानि॑ वितन्व॒ते प्रति॑ भ॒द्राय॑ भ॒द्रम् ॥
sūryo devīm uṣasaṁ rocamānām maryo na yoṣām abhy eti paścāt | yatrā naro devayanto yugāni vitanvate prati bhadrāya bhadram ||
सूर्यः॑। दे॒वीम्। उ॒षसम्। रोच॑मानाम्। मर्यः॑। न। योषा॑म्। अ॒भि। ए॒ति॒। प॒श्चात्। यत्र॑। नरः॑। दे॒व॒ऽयन्तः॑। यु॒गानि॑। वि॒ऽत॒न्व॒ते। प्रति॑। भ॒द्राय॑। भ॒द्रम् ॥ १.११५.२
स्वामी दयानन्द सरस्वती
फिर ईश्वर का कृत्य अगले मन्त्र में कहा है ।
हरिशरण सिद्धान्तालंकार
उषा के पीछे आता हुआ सूर्य महातार
स्वामी दयानन्द सरस्वती
पुनरीश्वरकृत्यमाह ।
हे मनुष्या येनेश्वरेणोत्पाद्य स्थापितोऽयं सूर्यो रोचमानां देवीमुषसं पश्चान् मर्यो योषां नेवाभ्येति यत्र यस्मिन् विद्यमाने मार्त्तण्डे देवयन्तो नरो युगानि विज्ञाय भद्राय भद्रं प्रति वितन्वते। तमेव सकलस्रष्टारं यूयं विजानीत ॥ २ ॥
डॉ. तुलसी राम
आचार्य धर्मदेव विद्या मार्तण्ड
The attributes of God are told in the 2nd Mantra.
O men, know that God to be the Creator of the whole world, in whose creation this sun follows the divine and brilliant Usha (dawn) as a man follows a young and elegant woman, in whose (of the sun) presence, leading knowers of the Mathematics and astronomy teaching the same to others and desirous of being enlightened, calculate the years or four ages named Krita, Treta, Dyapara and Kali for the sake of doing good to others.
