वांछित मन्त्र चुनें
115 बार पढ़ा गया

तस्मा॑न्मनु॒ष्येभ्य उभय॒द्युरुप॑ हर॒न्त्युपा॑स्य गृ॒हे ह॑रन्ति॒ य ए॒वं वेद॑ ॥

मन्त्र उच्चारण
पद पाठ

तस्मात् । मनुष्येभ्य: । उभय:ऽद्यु: । उप । हरन्ति । उप । अस्य । गृहे । हरन्ति । य: । एवम् । वेद ॥१२.८॥

अथर्ववेद » काण्ड:8» सूक्त:10» पर्यायः:3» मन्त्र:8


पण्डित क्षेमकरणदास त्रिवेदी

ब्रह्मविद्या का उपदेश।

पदार्थान्वयभाषाः - (तस्मात्) इसीलिये (मनुष्येभ्यः) मनुष्यों को (उभयद्युः) दोनों दिन [प्रति दिन] वे [ईश्वरनियम] (उप हरन्ति) उपहार देते हैं, (अस्य) उसके (गृहे) घर में वे [ईश्वरनियम] (उप हरन्ति) उपहार देते हैं, (यः एवम् वेद) जो ऐसा जानता है ॥८॥
भावार्थभाषाः - ईश्वर का विचार करनेवाले पुरुष सब कुटुम्बियों सहित उत्तम पदार्थों से आनन्द भोगते हैं ॥८॥
टिप्पणी: ८−(उभयद्युः) अ० ७।११६।२। उभयदिनयोः। प्रतिदिनमित्यर्थः। (उप हरन्ति) उपहारेण ददति श्रेष्ठपदार्थान् (गृहे) गेहे। अन्यत् पूर्ववत् ॥