वस्वी॑ ते अग्ने॒ संदृ॑ष्टिरिषय॒ते मर्त्या॑य। ऊर्जो॑ नपाद॒मृत॑स्य ॥२५॥
vasvī te agne saṁdṛṣṭir iṣayate martyāya | ūrjo napād amṛtasya ||
वस्वी॑। ते॒। अ॒ग्ने॒। सम्ऽदृ॑ष्टिः। इ॒ष॒ऽय॒ते। मर्त्या॑य। ऊर्जः॑। न॒पा॒त्। अ॒मृत॑स्य ॥२५॥
SWAMI DAYANAND SARSWATI
उत्तम जन का व्यवहार वा सङ्ग निष्फल नहीं होता, इस विषय को कहते हैं ॥
HARISHARAN SIDDHANTALANKAR
वस्वी संदृष्टि:
SWAMI DAYANAND SARSWATI
उत्तमस्य व्यवहारः सङ्गो वा निष्फलो न भवतीत्याह ॥
हे अग्ने ! ते वस्वी सन्दृष्टिरिषयते मर्त्यायाऽमृतस्योर्जो नपाद्भवति ॥२५॥
DR. TULSI RAM
ACHARYA DHARMA DEVA VIDYA MARTANDA
The dealing or association with good men is never in vain is told.
O enlightened person ! you are purifier like the fire, your good look which is connected with the knowledge of the earth and other Vasus (places of habitation) is increaser of the strong and active person who desires to have good food or true knowledge and who is immortal (by the nature of his soul).
MATA SAVITA JOSHI
N/A
