Word-Meaning: - हे (देवाः) विद्वानो ! तुम लोगों से (दिवः) सूर्य के प्रकाश से (परि) ऊपर (अदः) वह प्राप्त होनेहारा (स्वः) सुख (कदा, चन) कभी (मो, अव, पादि) विरुद्ध न उत्पन्न हुआ है। हम लोग (सोम्यस्य) ऐश्वर्य के योग्य (शंभुवः) सुख जिससे हो उस व्यवहार की (सु शूने) सुन्दर उन्नति में विरुद्ध भाव से चलनेहारे कभी (मा) (भूम) मत होवें। और अर्थ प्रथम मन्त्र के समान जानना चाहिये ॥ ३ ॥

Word-Meaning: - १. हे (देवाः) = दिव्यवृत्तिवाले ज्ञानी पुरुषो ! (अदः स्वः) = वह स्वर्गलोक (दिवः) = परि जोकि द्युलोक से परे है [दिवो नाकस्य पृष्ठात् - द्युलोक जोकि स्वर्गलोक का फर्श [floor] है , मा (उ) = न ही (षु अवपादि) = आसानी से हमसे दूर हो । हम पृथिवी - पृष्ठ से ऊपर उठकर अन्तरिक्ष में , अन्तरिक्ष से ऊपर उठकर द्युलोक में और द्युलोक से ऊपर उठकर स्वयं देदीप्यमान ज्योति को प्राप्त करें । यह द्युलोक ही तो (नाक) = स्वर्गपृष्ठ है । यह द्युलोक से परे वर्तमान स्वर्गलोक हमसे दूर न हो । हम इससे भ्रष्ट न हों ।  २. इससे भ्रष्ट न होने के लिए हम (सोमस्य) = उस अत्यन्त शान्तात्मा प्रभु के (शम्भुवः) = जोकि पूर्ण शान्ति को उत्पन्न करनेवाले हैं , उस प्रभु के (शूने) = अपगमन में , अभाव में , परोक्ष स्थान में (कदाचन) = कभी भी (मा भूम) = मत हों । हम सदा प्रभु के प्रत्यक्ष में रहने का प्रयत्न करें । यह प्रभु के साक्षात्कार में रहना ही हमारे जीवनों को पवित्र बनाता है । ३. (मे अस्य) = मेरे इस विज्ञापन व निवेदन को (रोदसी) = द्युलोक व पृथिवीलोक (वित्तम्) = जानें । सारा संसार मेरी इस प्रार्थना के अनुकूल हो । सारा वातावरण मुझे इस प्रार्थना को क्रियान्वित करने के लिए सहायक हो ।